Spotkania autorskie z młodzieżą zakończone…

Spotkania autorskie z młodzieżą zakończone…

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Margoninie otrzymała dofinansowanie w wysokości 17000,-zł z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego na realizację zadania "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata…" w  Programie "Partnerstwo dla Książki".

Projekt zakładał przeprowadzenie spotkań autorskich oraz warsztatów etnograficznych

z podróżnikami, którzy rowerem przemierzają świat. Bezpośrednimi odbiorcami projektu byli młodzi czytelnicy w wieku od 13 do 18 lat.

            Młodzież szkolna uczestniczyła w spotkaniach autorskich z Piotrem Strzeżyszem, który zabrał ją w podróż do egzotycznych krajów.  Podróżnik z własnego doświadczenia opowiedział o kulturach innych niż nasza, zachęcał do aktywnego spędzania czasu poprzez jazdę rowerem, zaprezentował napisane przez siebie książki, zachęcał do czytania i sięgania po książki podróżnicze. Podczas spotkań podróżnik opowiadał o swoich niezwykłych rowerowych wyprawach. Zwiedził bowiem 70 krajów na 5 kontynentach i doszedł do wniosku, że daleki, obcy, nieznany świat jest bliższy, niż  nam się wydaje. Na ogół ludzie są dobrzy, ciepli i gościnni. Chociaż podróże należą do trudnych, męczących to jednak można cieszyć się z zimna, deszczu i niewygody. Szczęście i radość odnaleźć można w najzwyklejszych chwilach życia. Podczas opowieści nie zabrakło autorskich zdjęć i fragmentu filmu

z podróży.

Trochę informacji o przeprowadzajacym spotkania:

Piotr Strzeżysz, polski  podróżnik, rowerem przemierzający świat, pisarz i fotograf, laureat Nagrody Kolosa w kategorii  Podróże (2014) i  Nagrody Bursztynowego Motyla im. Arkadego Fiedlera (2015),  autor książek i bloga On The Bike. Piotr Strzeżysz jest głównym bohaterem filmu Bartosza Liska Nie dojechać nigdy (2017). Jego książki to: Campa w sakwach  (2011), Makaron w sakwach (2012),

Powidoki (nagroda Bursztynowego Motyla, Nagroda Magellana) i Sen powrotu. W 2020 roku, zostanie wydana kolejna książka powiązana z tymi dwiema ostanimi.

Realizowany projekt objął swoim zasięgiem miasto i gminę Margonin, aktywnie angażując młodzież uczęszczającą do szkół podstawowych i OSiW. 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury

  

E.Zamiara

Warsztaty “etno” zakończone...

Warsztaty “etno” zakończone...

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Margoninie otrzymała dofinansowanie w wysokości 17000,-zł z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego na realizację zadania "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata…" w  Programie "Partnerstwo dla Książki".

Projekt zakładał przeprowadzenie spotkań autorskich oraz warsztatów etnograficznych

z podróżnikami, którzy rowerem przemierzają świat. Bezpośrednimi odbiorcami projektu byli młodzi czytelnicy w wieku od 13 do 18 lat.

            Młodziez szkolna uczestniczyła w warsztatach "etno" z Robertem Maciągiem, który zabrał ją w podróż do Chin. Po przejechaniu rowerem 5000 km po Chinach nauczył się jednego – co 100-200 kilometrów to niemal zupełnie inny kraj. Zmieniają się dialekty, potrawy, rysy twarzy i krajobrazy.

To olbrzymi kraj różnorodności, nieznanych nam zwyczajów i przepięknych krajobrazów. Od kilku lat pracuje nad tym, aby nasze dzieci lepiej rozumiały świat. Nie bały się inności. Patrzyły z ciekawością na drugiego człowieka. Potrafiły pokazać własną wartość ucząc się od innych.

Podróżnik z własnego doświadczenia opowiedział o kulturze innej niż nasza, zachęcał do aktywnego spędzania czasu poprzez jazdę rowerem, zaprezentował napisane przez siebie książki, zachęcał do czytania i sięgania po książki podróżnicze. Warsztaty chińskie traktowały o kraju leżącym w bardzo dalekim wschodzie, który od Polski różni się niemal wszystkim. Naturą, smakami i oczywiście ludźmi. Językiem, wierzeniami i kulturą. W trakcie warsztatów młodzież nauczyła się kilku chińskich słów,

poznała chińskie wierzenia, zwyczaje, legendy, przyrodę i życie codzienne. Nauczyła się jeść pałeczkami i próbowała sił w kaligrafii. Elementem każdego warsztatu jako "przerywnika" była też lokalna gra planszowa.  Była to nie tylko fajna przerwa, w trakcie której młodzież miała czas

dla siebie, ale i coś co pokazało podobieństwo „naszej” kultury do „ich”. Warsztaty zakończyły się elementem plastycznym – wykonaną pracę można było zabrać ze sobą jako „pamiątkę” i pochwalić się nią w domu. Wszystkie gry etniczne stosowane podczas warsztatów są grami polegającymi na zbijaniu, blokowaniu lub ustawianiu pionków jak w grze „Kółko i Krzyżyk”. Zasady są łatwe, kilkupunktowe,

a do samej gry potrzeba tylko czarnych i białych pionków.

Trochę informacji o przeprowadzającym  warsztaty:

Robert Maciąg – autor 6 książek podróżniczych i strony www.ku-sloncu.org oraz www.robbmaciag.pl

Dwukrotny laureat nagrody TRAVELER miesięcznika National Geographic (2007 – podróż życia, 2013 – podróżnicza książka roku). Prowadzi warsztaty etnograficzne, współtworzy fundację Szkoły Na Końcu Świata oraz zabiera ludzi w świat – głównie do Iranu i Indii. Stały współpracownik magazynu KONTYNENTY”. Robert jest pedagogiem specjalnym co bardzo ułatwia mu kontakt z uczestnikami zajęć. Nie tylko pisze książki i artykuły dla gazet i magazynów, ale przede wszystkim dzieli się wszystkim co wie ze słuchaczami.

Realizowany projekt objął swoim zasięgiem miasto i gminę Margonin, aktywnie angażując młodzież uczęszczającą do szkół podstawowych i OSiW. 

 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury

E. Zamiara

Zabawy „językiem” w bibliotece dobiegły końca…

Zabawy „językiem” w bibliotece dobiegły końca…

To  projekt  realizowany  od września  2019 roku  przez Miejsko-Gminną Bibliotekę Publiczną

w Margoninie, na który Biblioteka otrzymała dofinansowanie z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w wysokości 10.000  zł  w Programie Promocja Czytelnictwa.

W ramach projektu umożliwiliśmy dzieciom udział w warsztatach literackich. Młodsze dzieci biorące udział w warsztatach literackich miały świetną zabawę. Po lekturze kilku wesołych wierszy ze zbioru „Śmiechu warte” (np. „Grała wrona w badmintona”, „Szczudlate Paszczydło”) Pani Agnieszka przystąpiła do opowieści o "książce". Jak powstaje (etapy), kto jest zaangażowany w prace nad książką (autor, ilustrator, redaktor, wydawca, drukarz). Zdradziła, skąd czerpie pomysły na swoje wiersze. Wspomniała o swojej fascynacji językiem i pokazała, jak – pisząc – bawi się językiem. Odkryła też inne źródła inspiracji – przede wszystkim naszą codzienność, która jest niewyczerpanym źródłem pomysłów, wystarczy tylko chcieć je dostrzec, oraz fantazję, której autorka niezwykle chętnie puszcza wodze. Autorka mówiła nie tylko o własnej pracy, ale także o pracy ilustratora, redaktorów, wydawcy, drukarzy. Zwróciła uwagę na każdy element książki, uświadomiła, że dobrze zaprojektowana książka to piękny przedmiot, że istotna jest nie tylko jej treść, ale także forma. Z zapałem odpowiadała na wszystkie pytania. Podczas spotkania autorka wskazała także różnicę między wierszem a prozą, tłumaczyła, czym jest rym i rytm, wspólnie z dziećmi układała krótkie, zabawne wiersze (zwykle wplata w nie nazwę miejscowości, w której odbywa się spotkanie, nazwę przedszkola, do którego chodzą czytelnicy czy imię któregoś z dzieci itp.).Oczywiście opowieść przeplatana była lekturą wierszy i analizą ilustracji w nich zamieszczonych (różni ilustratorzy). Starsze dzieci bawiły się "językiem". Autorka tłumaczyła, posługując się żartobliwymi przykładami, czym są frazeologizmy i przysłowia, wskazywała różnice między nimi. Ostrzegała przed powszechnym nadużywaniem terminu „przysłowie” – przysłowiami nie są, jak często się słyszy, zwroty: dzielić skórę na niedźwiedziu, zrobić kogoś w konia czy mieć z kimś na pieńku (ilustracją tej części spotkania były książki: Siano w głowie, Literatura 2013 i Gdy przy słowie jest przysłowie, Literatura 2012). Wspólnie z dziećmi poszukiwała wyrazów wieloznacznych, by potem bawić się ich wieloznacznością, przewrotnie żonglując znaczeniami. Pokazała, że takimi wyrazami można się bawić, pisząc, ale także – malując. Wykorzystała przy tej okazji niezwykle dowcipne ilustracje Bohdana Butenki, zamieszczone w książce: Kanapka i innych wierszy kapka, Literatura 2008),

zachęciła czytelników do podejmowania własnych twórczych prób. Przypomniała, że w polszczyźnie istnieją też takie pary wyrazów jak: butki/budki, ważyć/warzyć czy morze/może, a więc wyrazy współbrzmiące, a jednak różniące się ortografią (Jedna literka, a zmiana wielka, Literatura 2011).

Autorka ostrzegała przed (nie tylko ortograficznymi) pułapkami, jakie zastawia na nas język. Wpuszczała słuchaczy w maliny, nabijała w butelkę i wyprowadzała w pole. A wszystko po to, by uwrażliwić na polszczyznę i zachęcić do większej dbałości o  nią a nade wszystko aby sięgnąć po książkę i czytać, delektując się jej treścią jak najlepszym smakołykiem.

            Realizowany projekt objął swoim zasięgiem miasto i gminę Margonin, angażując młodsze dzieci uczęszczające do klas  I-III szkół podstawowych oraz starsze dzieci przedszkolne. W ramach projektu Pani Agnieszka Frączek przeprowadziła 15 warsztatów literackich.

Trochę informacji o osobie zaproszonej do realizacji projektu:                      

Agnieszka Frączek jest doktorem habilitowanym językoznawstwa, germanistką i leksykografem. Wykłada na Uniwersytecie Warszawskim. Z pasją bada zabytkowe, 300-letnie słowniki polskie i niemieckie, nie stroni także od leksykografii współczesnej: jest redaktorem naukowym Wielkiego słownika niemiecko-polskiego, polsko-niemieckiego PWN (wyróżnionego przez magazyn Literacki Książki tytułem Książki Roku 2010) i współautorką Polsko-niemieckiego słownika etykiety językowej.

W książkach dla najmłodszych popularyzuje wiedzę o współczesnej polszczyźnie. Pisze m.in. o homonimach (Kanapka i innych wierszy kapka, Literatura 2008) i homofonach (Jedna literka, a zmiana wielka, Literatura 2011), o frazeologizmach (Siano w głowie, czyli trafiła kosa na idiom, Literatura 2009) i przysłowiach (Gdy przy słowie jest przysłowie, Literatura 2012), o archaizmach i neologizmach (Dziadki i dziatki, Literatura 2019). W wierszach opowiada o kulturze słowa i rozprawia się z błędami językowymi (Byk jak byk, czyli nie całkiem poważnie o całkiem poważnych błędach językowych, Literatura 2010 i Złap byka za rogi, Literatura 2014). Stworzyła także serię książek logopedycznych (Dranie w tranie, Muł mądrala i innych wierszy co niemiara, Kelner Kornel i inne wiersze niesforne, Literatura 2009 oraz Struś na cisie i inne fisie, Literatura 2010).

Jest laureatką wielu nagród, w bieżącym roku (2019) została uhonorowana tytułem Ambasadora Polszczyzny Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

E. Zamiara       

                                                                 

Zabawy „językiem” w bibliotece zakończone…

 Zabawy „językiem” w bibliotece zakończone…

To projekt realizowany od września 2019 roku przez Miejsko-Gminną Bibliotekę Publiczną w Margoninie, na który Biblioteka otrzymała dofinansowanie z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w wysokości 10.000  zł  w Programie Promocja Czytelnictwa.

W ramach projektu umożliwiliśmy dzieciom udział w warsztatach z wykorzystaniem japońskiej techniki kart narracyjnych Kamishibai, łączącej formy teatralne, literackie, plastyczne i muzyczne. Zajęcia z papierowym teatrem zwanym również "teatrem narracji" lub "teatrem obrazkowym" wykorzystywane są do celów edukacyjnych i terapeutycznych, rozwijają aktywność twórczą, wyobraźnię i kreatywność uczestników spotkania. Podczas warsztatów zostały zaprezentowane oryginalne książki kamishibai oraz wykonane własnoręcznie karty narracyjne, a także książki: multisensoryczne,  artystyczne i kreatywne.

Warsztaty kamishibai uczyły umiejętności pracy w zespole, współdziałania, zachęcały do czytelnictwa, wyrabiały sprawność manualną i poczucie estetyki, prowokowały do dyskusji, integrowały  dzieci wokół  tematu książki; zwracały  uwagę  na  odmienne formy wydawnicze książek

w różnych kulturach.

            Realizowany projekt objął swoim zasięgiem miasto i gminę Margonin, angażując młodsze dzieci uczęszczające do klas  I-III szkół podstawowych oraz starsze dzieci przedszkolne. W ramach projektu Pani Wanda Matras przeprowadziła 15 warsztatów kamishibai.

Trochę informacji o osobie zaproszonej do realizacji projektu:

Wanda Matras, doktor nauk humanistycznych w dziedzinie literaturoznawstwa, kierownik kursów z zakresu biblioterapii i bajkoterapii, wykładowca na Uniwersytecie Pedagogicznym im. KEN w Krakowie. Autorka kilkudziesięciu publikacji naukowych z zakresu terapeutycznej funkcji książki, biblioterapii. Certyfikowany trener stymulacji pamięci i rozwoju intelektu.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

Ewa Zamiara

“ Czas na zmiany! ”

“ Czas na zmiany! ”

W Miejsko - Gminnej Bibliotece Publicznej w Margoninie po raz kolejny odbyło się spotkanie literackie, na które  przybyli słuchacze UTW.  Podczas grudniowego spotkania poruszana była tematyka związanna ze zmianami, wszechobecnymi w naszym życiu na każdym niemalże kroku 

Tym razem czytano wyłącznie poezję. Scenariusz przygotowała i całość prowadziła pani Genowefa Łojewska, która zgodziła się przejąć “pałeczkę” po Pani Teresie Łukasiewicz. Bardzo się cieszymy, dziękujemy i życzymy Pani Genowefie zadowolenia z powziętej decyzji.

Organizacją spotkania zajęły się bibliotekarki.

E.Zamiara

Rowerem przez Kolumbię

Pod koniec listopada w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Margoninie po raz ostatni spotkaliśmy się z podróżnikiem i autorem książek Piotrem Strzeżyszem. Tym razem przenieśliśmy się z Azji do Ameryki Południowej i odwiedziliśmy Kolumbię. Podróż rowerem pozwoliła na odwiedzenie miejsc mniej znanych zwykłym turystom i poznanie ludzi zamieszkujących ten kraj. Usłyszeliśmy i dowiedzieliśmy się od Pana Piotra wiele ciekawych historii o tym “kawałku” świata. Warto było przyjść do Biblioteki i “odkryć” Kolumbię z “rowerowej” perspektywy Piotra Strzeżysza.

Spotkanie odbyło się w ramach projektu "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata…" w Programie "Partnerstwo dla Książki".

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

Piotr Strzeżysz, polski  podróżnik, rowerem przemierzający świat, pisarz i fotograf, laureat Nagrody Kolosa w kategorii Podróże (2014)

i Nagrody Bursztynowego Motyla im. Arkadego Fiedlera (2015),  autor książek i bloga On The Bike. Piotr Strzeżysz jest głównym bohaterem

filmu Bartosza Liska Nie dojechać nigdy (2017).

 

E.Zamiara

7 urodziny misia

21 listopada w naszej bibliotece po raz 7 odbyły się urodziny misia, podczas których dzieci brały udział w licznych zabawach,
każde z nich miało możliwość zrobienia tatuażu brokatowego. Jak co roku na dzieci czekał urodzinowy tort.

Rowerem przez Kolumbię

Made in China...

Robert Maciąg. Rowerem przez Chiny

W listopadzie po raz ostatni spotkaliśmy się w Margoninie z podróżnikiem Robertem Maciągiem, który zabrał nas w podróż do Chin. Kraj ten przemierzał przez kilka miesięcy rowerem. Wrażeniami i  odczuciami z tej podróży podzielił się z nami w Bibliotece. Swoją podróż po Chinach, i Azji Południowo-Wschodniej opisał w książce pt.: "Rowerem przez Chiny, Wietnam i Kambodżę". National Geographic przyznał mu nagrodę Traveler za opisaną w niej podróż życia. "Przez pięć miesięcy pokonał rozległe tereny Chin, górzyste obszary Wietnamu, piaszczysto-błotniste drogi Kambodży i dżunglę Laosu. Dysponując dziennym budżetem w wysokości zaledwie 25 złotych. Przejechał 7 tysięcy kilometrów. Jego dietę stanowiły ryż, makaron, ale także gotowane węże i koniki polne. W czasie podróży zrobił prawie 2 000 zdjęć i poznał tereny dalekie od centrów turystycznych".

Robert Maciąg – autor 6 książek podróżniczych i strony www.ku-sloncu.org oraz www.robbmaciag.pl Dwukrotny laureat nagrody TRAVELER miesięcznika National Geographic (2007 – podróż życia, 2013 – podróżnicza książka roku). Prowadzi warsztaty etnograficzne, współtworzy fundację Szkoły Na Końcu Świata oraz zabiera ludzi w świat – głównie do Iranu i Indii. Stały współpracownik magazynu KONTYNENTY”.

Spotkanie odbyło się w ramach projektu  "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata…"

w Programie "Partnerstwo dla Książki".

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

E.Zamiara

Made in China

Po spotkaniu można nabyć książkę Roberta Maciąga z autografem.📚
Serdecznie zapraszamy!! 🚲

Tysiąc szklanek herbaty...

Tysiąc szklanek herbaty...

„Mieliśmy szczęście poznać Syryjczyków zanim ich świat się rozpadł a Europa zaczęła się ich bać. Mieliśmy szczęście, że dużą częścią książki jest właśnie Syria. Wspomnienia z kraju gościnności.”-  tak napisał Robert Maciąg o książce pt. "Tysiąc szklanek herbaty". O Syrii opowiadał podczas spotkania, które niedawno odbyło się w bibliotece w Margoninie.

Uśmiechnięte oczy Syrii - dlaczego? odpowiedź na to i inne pytania można było uzyskać wsłuchując się w opowieść Roberta Maciąga, który podróżował przez Syrię rowerem. Przytoczę fragment tekstu z bloga podróżnika: „ Próbowaliśmy wyjść z domu Ibrachima od kilkunastu minut, ale trudno było tak po prostu nie dopić herbaty, wstać i wyjść. Można było oczywiście szybko odstawić pustą szklankę i grzecznie powiedzieć „Do widzenia”, ale Ibrachim był szybszy niż to nasze dopijanie. Gdy tylko któraś szklanka zrobiła się pusta, szybkim, zwinnym ruchem dolewał czarnego czaju z metalowego czajnika. Tym bardziej, że oprócz jego matki, żony, wujka i gromadki dzieci siedzieli z nami jego kumple. Co najmniej ośmiu. Każdy rozmowny. Uśmiechnięty. Nie zwracający uwagi na takie drobiazgi jak upał czy brak wspólnego języka w gębie. Szklanki były niewielkie, z grubego szkła i co chwilę, znów pełne. Na koniec, już spakowani, z rowerami pod sobą dowiedzieliśmy się, że zanim wyjedziemy musimy jeszcze odwiedzić rodziny jego kolegów. Tych samych ośmiu, którzy pili z nami herbatę.

– Ale my musimy jechać dalej – tłumaczyliśmy się głupio.

– A daleko do tych Chin? – Zapytał Ibrachim

– No, tak jeszcze z sześć miesięcy drogi.

– No to powodzenia i nigdzie się nie zatrzymujcie!

I nie zatrzymywaliśmy się wcale, ale tylko do następnej wsi, gdzie starszy pan, w wyjątkowo grubych okularach, zwyczajnie kazał nam się zatrzymać i napić z nim kawy”

http://robbmaciag.pl/category/blog/page/2/

E.Zamiara

Mirosława Prywer, Barbara Tylman, Bogusław Chmiel w margonińskiej Bibliotece…

We wtorek gościliśmy przedstawicieli Związku Literatów Polskich Oddziału Poznańskiego, którzy w “pigułce” zaprezentowali nam swoją poetycką twórczość. W spotkaniu z trójką poetów brała udział młodzież ze Szkoły Podstawowej im. Mikołaja Kopernika w Margoninie oraz osoby dorosłe.

Pierwsza zaprezentowała swoje wiersze Pani Mirosława Prywer, która przekazała słuchaczom garść informacji o sobie a następnie czytała wybrane z kilku tomików wiersze.

Następnie prezentowała swoją twórczość Pani Barbara Tylman. Poza krótką informacją o sobie

i czytaniu wierszy, wybrała też do przeczytania fragment swojej prozy.

Trzecim twórcą czytającym swoje wiersze był Pan Bogusław Chmiel. Krótka wzmianka o sobie na początku wystąpienia pozwoliła zebranym na dopełnienie całości; osoby-poezji.

Czy krótka charakterystyka swojej osoby mogła być w zgodnej relacji z charakterystyką wierszy zapisanych na papierze? Czy wiersze przeczytane przez ich “rodzicieli” tak samo zabrzmiałyby

w ustach innych? Czy ich treść jest tożsama z tym co autor chciał przekazać?  Poezja jest tajemniczą ale niekiedy bardzo oczywistą rzeczywistością. O tym mogli przekonać się uczestnicy tego poetyckiego spotkania. Młodzież ze swojej strony przeczytała wybrane wiersze trójki poetów, która ze skupieniem przysłuchiwała sie własnym słwom wydobywających sie z ust młodych ludzi. Uczestnicy spotkania otrzymali od Pani Barbary Tylman wydrukowane na kartkach wiersze z autografem. Jak wspomniała, po złożeniu mogłyby stanowić mały tomik wierszy.

Biblioteka otrzymała od każdego z gości pamiątkowe tomiki wierszy z dedykacją dla czytelników. Bardzo dziękujemy a czytelników zachęcamy do wypożyczania!

            Spotkanie z poetami w Margoninie było jednym ze spotkań, które odbyły się w powiecie chodzieskim za sprawą grantu otrzymanego z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w związku z organizacją 42 MIĘDZYNARODOWEGO  LISTOPADA POETYCKIEGO a  spotkania w bibliotekach odbywały się pod wspólnym hasłem: NIE TYLKO KLASYCY.  POEZJA TWÓRCÓW WIELKOPOLSKI  a celem spotkań było upowszechnianie poezji poprzez kontakt z jej twórcami.



         

Ewa Zamiara

42. Międzynarodowy Listopad Poetycki

Uśmiechnięte oczy Syrii

Po spotkaniu można nabyć książkę Roberta Maciąga z autografem.

Rowerem przez Kambodżę i Mjanma (Birma)

Rowerem przez Kambodżę i Mjanma (Birma)

Piotr Strzeżysz, jeden z podróżników zaproszony przez naszą Bibliotekę do realizacji projektu “Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata” zabrał uczestników spotkania w “podróż” przez Kambodżę i Birmę. Wyjątkowym elementem podróży było to, że Pan Strzeżysz przemierzał ją rowerem. Kraje te widział od strony mniej znanej lub wcale przez zwykłego turystę. O tym co widział, jakich ludzi poznał zamieszkujących te kraje, jak wygląda życie tych ludzi opowiadał na spotkaniu
w Bibliotece.
fragment z bloga:
"W Stung Treng zatrzymałem się na trzy noce. W miasteczku, które tak nieprzyjemnie opisywane jest w internetowych relacjach, znajduje się fantastyczny bazar, pełen najróżniejszego jedzenia, które już samo w sobie byłoby smaczne, ale w zestawieniu ze spalonymi, laotańskimi szaszłykami i ryżowym makaronem w wodzie, za zasadzie kontrastu jawi się jako absolutna uczta dla podniebienia.Trzy dni zachodziłem na bazar, w to samo miejsce, do tej samej pani, u której jadłem śniadanie, obiad i kolację.
Nie wiem, co będzie dalej, ale jedzenie w Stung Treng było przepyszne. Podobnie jak Birmie, podawane w miseczkach i garach, do których można i nawet należy zajrzeć, aby wybrać to, na co akurat mamy ochotę. Po laotańskiej kurzej diecie, posusze żywieniowej i jednostajnym menu, myślałem, że dostanę nie tylko oczo, ale zapacho i smakopląsu.Pani, której imienia nie poznałem, choć próbowałem się dopytać, a którą w myślach nazywałem ciocią Józefiną, codziennie serwowała inny zestaw warzyw, owoców i mięsa. Sprzedawała te same produkty, ale za każdym razem inaczej podane
i różnie przyprawione. Najbardziej przypadł mi do gustu kurczak w ananasie z pieczonym bakłażanem, papryką, rozdrobnionymi orzechami ziemnymi, sezamem i czymś jeszcze, co smakowało jak pleśniowy ser, a okazało się kawałkami sfermentowanej ryby. Siedziałem przy stole, w towarzystwie uśmiechających się do mnie Khmerów, potakiwałem głową na znak spoufalenia, chociaż zupełnie nie wiem, co do mnie mówili, ale dogadywaliśmy się na płaszczyźnie wzajemnego zainteresowania. Na tej domniemanej nitce zaciekawienia zbliżaliśmy się do siebie".

Piotr Strzeżysz, polski podróżnik, rowerem przemierzający świat, pisarz i fotograf, laureat Nagrody Kolosa w kategorii Podróże (2014) i Nagrody Bursztynowego Motyla im. Arkadego Fiedlera (2015), autor książek i bloga On The Bike. Piotr Strzeżysz jest głównym bohaterem filmu Bartosza Liska Nie dojechać nigdy (2017).

Spotkanie odbyło się w ramach projektu "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata…"
w Programie "Partnerstwo dla Książki".
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących
z Funduszu Promocji Kultury.

E.Zamiara

Rowerem przez Indie

Rowerem przez Indie
- o rowerowej podróży po Indiach opowiadał Robert Maciąg, który gościł w naszej margonińskiej bibliotece oraz w Lipinach w ramach projektu "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata".Rowerem przez Indie. Robert Maciąg

O rowerowej podróży przez Indie opowiadał Robert Maciąg, który gościł w naszej margonińskiej bibliotece oraz w Lipinach w ramach projektu "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata". Prezentacja multimedialna, którą posiłkował się podróżnik miała tytuł Indie, wszystkimi zmysłami. Uczestniczący w spotkaniu wiedzą co oznaczają te słowa. Indie to wyjątkowy kraj. Jak opowiadał Pan Maciąg, po postawieniu pierwszy raz stopy w tym miejscu włączają się jednocześnie wszystkie zmysły: obezwładnia zapach i upał, hałas, ogromna ilość ludzi, pojazdów itd.
Przytoczę fragment opisu Indii z bloga:
“...Virendra Singh miał typowy bardzo twardy hinduski akcent. Choć przez 37 lat żył w Stanach, gdzie pełnił funkcję szefa w azjatyckiej sekcji korporacji DuPont, akcent przykleił mu się do podniebienia
i został z nim na zawsze. Był ode mnie trochę wyższy, ale uśmiechy mieliśmy tak samo szerokie. Singh skrzyżował ręce na piersiach i powoli i wyraźnie zaczął mi opowiadać o największym osiągnięciu swojego 74-letniego życia. Osiągnięciu, na które poświęcił 15 lat i milion dolarów odłożonych na starość, ta jednak jakoś nie przychodziła.Wszystko przez to, że pewnego dnia na pierwszej stronie
„The New York Times” redaktor naczelny umieścił zdjęcie hinduskiego dziecka szukającego czegoś do jedzenia w stercie śmieci. Singh rozpoczął swoją opowieść od uświadomienia mi, jak wiele miałem szczęścia, że urodziłem się w Polsce. Pomyślałem nawet, by zorganizować mu cykl objazdowych wykładów po moim kraju, aby uświadamiał moich rodaków, ale szybko stwierdziłem, że i tak nikt by mu nie uwierzył. Opowiadał o czymś, co nazywał accident of birth, czyli o przypadku, który rządzi naszymi narodzinami. O kraju, o czasie i o rodzicach, których nijak sobie nie wybieraliśmy, a którzy stworzyli nas takimi, jakimi jesteśmy.
— A teraz rozejrzyj się dookoła — powiedział. — Każda z tych dziewcząt miała pecha. Przypadek (accident of birth) sprawił, że urodziły się w rodzinach, w których matki kradną krowie łajno, by mieć czym palić, lub trawę, by nakarmić swoją krowę. Tu niby nikt nie ma pracy, a jednak nikt nie siedzi bezczynnie...”.
O Indiach można poczytać w książce Roberta Maciąga pt.: “Rowerem w stronę Indii” oraz
w “ TukTukCinema. Czyli rzecz o Indiach, Gangesie, radości życia, wiecznie psującym się skuterze
i Bolku i Lolku”.
“ Kiedy w 2013 roku Robb Maciąg jechał do Nepalu, by pokazać dzieciom z małej szkoły na końcu świata kreskówki z Bolkiem i Lolkiem, a także przygody Reksia, nie myślał, że ten projekt rozwinie się w znacznie dłuższą i ciekawszą przygodę. W 2015 roku, jadąc na indyjskim skuterze trasą wzdłuż świętego Gangesu, tworzył jednoosobowe kino objazdowe i w ciągu miesiąca wyświetlał polskie kreskówki, gdzie tylko się dało.I właśnie o tym jest ta książka “.
“ Trasa przejazdu liczyła dwa i pół tysiąca kilometrów, prowadziła wzdłuż Gangesu, a środkiem lokomocji był zdezelowany skuter, choć pierwotnie miała nim być motoriksza... Po drodze samozwańczego animatora polskiej kultury czekało mnóstwo niespodzianek, spotkań, interesujących ludzi, miejsc, rozmów i krajobrazów. A przede wszystkim czekały na niego dzieci, żywiołowo reagujące na przygody rysunkowych braci i łaciatego psa. Ta książka jest fascynującą, szczerą, nielukrowaną relacją z jego wyprawy. Zobacz Indie oczami zakręconego outsidera, który próbuje je poznać i zrozumieć, a także wniknąć w ich naturę głębiej, niż jest w stanie zrobić to turysta. i poczuj radość z tego spotkania ”.

http://robbmaciag.pl/category/blog/

E.Zamiara

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury

Zapraszamy na spotkanie

Po spotkaniu można nabyć książkę Piotra Strzeżysza z autografem.

„Mała książka – Wielki człowiek”

Margonińska Biblioteka w tym roku bierze udział w kolejnej edycji projektu „Mała książka – Wielki człowiek"
we współpracy z Instytutem Książki z Krakowa. W związku z tym serdecznie zapraszamy dzieci w wieku od 3-6 lat wraz z rodzicami do naszej biblioteki w Margoninie
i jej filii w Próchnowie, Radwankach i Lipinach po odbiór darmowej Wyprawki Czytelniczej! Na dzieci czeka w prezencie wyjątkowa książka „Pierwsze czytanki dla…”
oraz Karta Małego Czytelnika do zbierania bibliotecznych naklejek.
W wyprawce znajdziecie Państwo też coś dla siebie a mianowicie broszurę „Książką połączeni,czyli przedszkolak idzie do biblioteki”.

Zapraszamy dzieci wraz z rodzicami/opiekunami!

Informacja dodatkowa: w książce znajdziemy wiersz Pani Agnieszki Frączek, która będzie miała z przedszkolakami w tym miesiącu
warsztaty literackie a w broszurze przeczytamy artykuł Pani Wandy Matras, która we wrześniu przeprowadziła warsztaty kamishibai
z przedszkolakami i dziećmi z młodszych klas Szkoły Podstawowej.

Dofinansowanie dla Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej w Margoninie…

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Margoninie otrzymała dofinansowanie z Ministerstwa

Kultury i Dziedzictwa Narodowego w wysokości 10.000,- zł na realizację zadania pod nazwą:

Zabawy „językiem” w bibliotece w Programie Promocja Czytelnictwa.

W ramach projektu chcemy umożliwić dzieciom udział w warsztatach literackich, bajkozofii a także w przedstawieniach obrazkowych kamishibai oraz w warsztatach kamishibai z tworzenia własnych historii obrazkowych. Formy te są nadal mało znane wśród naszych dzieci a dają bardzo duże możliwości w promowaniu wartościowej literatury i sięganiu po książkę.

Realizowany projekt obejmie swoim zasięgiem miasto i gminę Margonin, angażując młodsze dzieci uczęszczające do klas od I-III szkół podstawowych oraz starsze dzieci przedszkolne. Dzieci szkolne i przedszkolne będą brały udział w spotkaniach autorskich i warsztatach literackich oraz kamishibai, dostosowanych do swojego wieku.

W ramach projektu zaplanowano przeprowadzenie dla dzieci z klas I-III i starszych dzieci przedszkolnych 15 warsztatów kamishibai przez Panią Wandę Matras oraz 15 warsztatów literackich przez Panią Agnieszkę Frączek autorkę książek dla dzieci.

Trochę informacji o osobach zaproszonych do realizacji projektu:

Wanda Matras, doktor nauk humanistycznych w dziedzinie literaturoznawstwa, kierownik kursów z zakresu biblioterapii i bajkoterapii. Autorka kilkudziesięciu publikacji naukowych z zakresu terapeutycznej funkcji książki, biblioterapii. Certyfikowany trener stymulacji pamięci i rozwoju intelektu.

Agnieszka Frączek, językoznawca, adiunkt w Instytucie Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Specjalizuje się w dziedzinie leksykologii i leksykografii. Jest autorką kilkudziesięciu prac z dziedziny językoznawstwa i poezji dziecięcej.

Realizacja projektu rozpoczęła się we wrześniu warsztatami kamishibai z Wandą Matras.

a w październiku Agnieszka Frączek przeprowadzi warsztaty literackie. Projekt trwać będzie

do listopada 2019 roku.

Ewa Zamiara

Rowerem przez Indie...

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Margoninie zaprasza na spotkanie z podróżnikiem Robertem Maciągiem. Spotkanie odbędzie się w ramach projektu "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata…" w Programie "Partnerstwo dla Książki".

           Robert Maciąg – autor 6 książek podróżniczych i strony www.ku-sloncu.org oraz www.robbmaciag.pl

Dwukrotny laureat nagrody TRAVELER miesięcznika National Geographic (2007 – podróż życia, 2013 – podróżnicza książka roku). Prowadzi warsztaty etnograficzne, współtworzy fundację Szkoły Na Końcu Świata oraz zabiera ludzi w świat – głównie do Iranu i Indii. Stały współpracownik magazynu KONTYNENTY”.

Szczegóły na plakacie...

E.Zamiara