Konkurs zakończony...

" Wiem, bo czytam i myślę "

02 marca odbyło się podsumowanie całorocznego konkursu bibliotecznego za 2019 rok pod hasłem: "Wiem, bo czytam i myślę".
Zwycięzcami naszego konkursu zostali: Tomasz Wiśniewski, Julianna Wiśniewska, Franciszek Chraplak, Maja Rosińska, Laura Ćwirko, Cyprian Genke – wszyscy uzyskali jednakową ilość punktów.

Wszystkim dziękujemy za udział i wytrwałość a przede wszystkim gratulujemy sukcesu!

 

olejne spotkanie literackie za nami...

“ Najzabawniejsze teksty w literaturze! ”

W Miejsko - Gminnej Bibliotece Publicznej w Margoninie po raz kolejny odbyło się spotkanie literackie, na które licznie przybyli słuchacze UTW. 

Podczas lutowego spotkania poruszana była tematyka związana z zabawnymi tekstami, w które bogata jest literatura.  Czytano prozę i poezję, dziecięcą jak i dla dorosłych - oczywiście fragmenty tekstów. Część tekstów wybrali uczestnicy spotkania a scenariusz przygotowała i całość prowadziła Pani Genowefa Łojewska. Było jak zawsze miło. 

Organizacją spotkania zajęły się bibliotekarki.

E.Zamiara

Spotkania autorskie z młodzieżą zakończone…

Spotkania autorskie z młodzieżą zakończone…

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Margoninie otrzymała dofinansowanie w wysokości 17000,-zł z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego na realizację zadania "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata…" w  Programie "Partnerstwo dla Książki".

Projekt zakładał przeprowadzenie spotkań autorskich oraz warsztatów etnograficznych

z podróżnikami, którzy rowerem przemierzają świat. Bezpośrednimi odbiorcami projektu byli młodzi czytelnicy w wieku od 13 do 18 lat.

            Młodzież szkolna uczestniczyła w spotkaniach autorskich z Piotrem Strzeżyszem, który zabrał ją w podróż do egzotycznych krajów.  Podróżnik z własnego doświadczenia opowiedział o kulturach innych niż nasza, zachęcał do aktywnego spędzania czasu poprzez jazdę rowerem, zaprezentował napisane przez siebie książki, zachęcał do czytania i sięgania po książki podróżnicze. Podczas spotkań podróżnik opowiadał o swoich niezwykłych rowerowych wyprawach. Zwiedził bowiem 70 krajów na 5 kontynentach i doszedł do wniosku, że daleki, obcy, nieznany świat jest bliższy, niż  nam się wydaje. Na ogół ludzie są dobrzy, ciepli i gościnni. Chociaż podróże należą do trudnych, męczących to jednak można cieszyć się z zimna, deszczu i niewygody. Szczęście i radość odnaleźć można w najzwyklejszych chwilach życia. Podczas opowieści nie zabrakło autorskich zdjęć i fragmentu filmu

z podróży.

Trochę informacji o przeprowadzajacym spotkania:

Piotr Strzeżysz, polski  podróżnik, rowerem przemierzający świat, pisarz i fotograf, laureat Nagrody Kolosa w kategorii  Podróże (2014) i  Nagrody Bursztynowego Motyla im. Arkadego Fiedlera (2015),  autor książek i bloga On The Bike. Piotr Strzeżysz jest głównym bohaterem filmu Bartosza Liska Nie dojechać nigdy (2017). Jego książki to: Campa w sakwach  (2011), Makaron w sakwach (2012),

Powidoki (nagroda Bursztynowego Motyla, Nagroda Magellana) i Sen powrotu. W 2020 roku, zostanie wydana kolejna książka powiązana z tymi dwiema ostanimi.

Realizowany projekt objął swoim zasięgiem miasto i gminę Margonin, aktywnie angażując młodzież uczęszczającą do szkół podstawowych i OSiW. 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury

  

E.Zamiara

Warsztaty “etno” zakończone...

Warsztaty “etno” zakończone...

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Margoninie otrzymała dofinansowanie w wysokości 17000,-zł z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego na realizację zadania "Co jest za horyzontem? Rowerowe odkrywanie świata…" w  Programie "Partnerstwo dla Książki".

Projekt zakładał przeprowadzenie spotkań autorskich oraz warsztatów etnograficznych

z podróżnikami, którzy rowerem przemierzają świat. Bezpośrednimi odbiorcami projektu byli młodzi czytelnicy w wieku od 13 do 18 lat.

            Młodziez szkolna uczestniczyła w warsztatach "etno" z Robertem Maciągiem, który zabrał ją w podróż do Chin. Po przejechaniu rowerem 5000 km po Chinach nauczył się jednego – co 100-200 kilometrów to niemal zupełnie inny kraj. Zmieniają się dialekty, potrawy, rysy twarzy i krajobrazy.

To olbrzymi kraj różnorodności, nieznanych nam zwyczajów i przepięknych krajobrazów. Od kilku lat pracuje nad tym, aby nasze dzieci lepiej rozumiały świat. Nie bały się inności. Patrzyły z ciekawością na drugiego człowieka. Potrafiły pokazać własną wartość ucząc się od innych.

Podróżnik z własnego doświadczenia opowiedział o kulturze innej niż nasza, zachęcał do aktywnego spędzania czasu poprzez jazdę rowerem, zaprezentował napisane przez siebie książki, zachęcał do czytania i sięgania po książki podróżnicze. Warsztaty chińskie traktowały o kraju leżącym w bardzo dalekim wschodzie, który od Polski różni się niemal wszystkim. Naturą, smakami i oczywiście ludźmi. Językiem, wierzeniami i kulturą. W trakcie warsztatów młodzież nauczyła się kilku chińskich słów,

poznała chińskie wierzenia, zwyczaje, legendy, przyrodę i życie codzienne. Nauczyła się jeść pałeczkami i próbowała sił w kaligrafii. Elementem każdego warsztatu jako "przerywnika" była też lokalna gra planszowa.  Była to nie tylko fajna przerwa, w trakcie której młodzież miała czas

dla siebie, ale i coś co pokazało podobieństwo „naszej” kultury do „ich”. Warsztaty zakończyły się elementem plastycznym – wykonaną pracę można było zabrać ze sobą jako „pamiątkę” i pochwalić się nią w domu. Wszystkie gry etniczne stosowane podczas warsztatów są grami polegającymi na zbijaniu, blokowaniu lub ustawianiu pionków jak w grze „Kółko i Krzyżyk”. Zasady są łatwe, kilkupunktowe,

a do samej gry potrzeba tylko czarnych i białych pionków.

Trochę informacji o przeprowadzającym  warsztaty:

Robert Maciąg – autor 6 książek podróżniczych i strony www.ku-sloncu.org oraz www.robbmaciag.pl

Dwukrotny laureat nagrody TRAVELER miesięcznika National Geographic (2007 – podróż życia, 2013 – podróżnicza książka roku). Prowadzi warsztaty etnograficzne, współtworzy fundację Szkoły Na Końcu Świata oraz zabiera ludzi w świat – głównie do Iranu i Indii. Stały współpracownik magazynu KONTYNENTY”. Robert jest pedagogiem specjalnym co bardzo ułatwia mu kontakt z uczestnikami zajęć. Nie tylko pisze książki i artykuły dla gazet i magazynów, ale przede wszystkim dzieli się wszystkim co wie ze słuchaczami.

Realizowany projekt objął swoim zasięgiem miasto i gminę Margonin, aktywnie angażując młodzież uczęszczającą do szkół podstawowych i OSiW. 

 

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury

E. Zamiara

Zabawy „językiem” w bibliotece dobiegły końca…

Zabawy „językiem” w bibliotece dobiegły końca…

To  projekt  realizowany  od września  2019 roku  przez Miejsko-Gminną Bibliotekę Publiczną

w Margoninie, na który Biblioteka otrzymała dofinansowanie z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w wysokości 10.000  zł  w Programie Promocja Czytelnictwa.

W ramach projektu umożliwiliśmy dzieciom udział w warsztatach literackich. Młodsze dzieci biorące udział w warsztatach literackich miały świetną zabawę. Po lekturze kilku wesołych wierszy ze zbioru „Śmiechu warte” (np. „Grała wrona w badmintona”, „Szczudlate Paszczydło”) Pani Agnieszka przystąpiła do opowieści o "książce". Jak powstaje (etapy), kto jest zaangażowany w prace nad książką (autor, ilustrator, redaktor, wydawca, drukarz). Zdradziła, skąd czerpie pomysły na swoje wiersze. Wspomniała o swojej fascynacji językiem i pokazała, jak – pisząc – bawi się językiem. Odkryła też inne źródła inspiracji – przede wszystkim naszą codzienność, która jest niewyczerpanym źródłem pomysłów, wystarczy tylko chcieć je dostrzec, oraz fantazję, której autorka niezwykle chętnie puszcza wodze. Autorka mówiła nie tylko o własnej pracy, ale także o pracy ilustratora, redaktorów, wydawcy, drukarzy. Zwróciła uwagę na każdy element książki, uświadomiła, że dobrze zaprojektowana książka to piękny przedmiot, że istotna jest nie tylko jej treść, ale także forma. Z zapałem odpowiadała na wszystkie pytania. Podczas spotkania autorka wskazała także różnicę między wierszem a prozą, tłumaczyła, czym jest rym i rytm, wspólnie z dziećmi układała krótkie, zabawne wiersze (zwykle wplata w nie nazwę miejscowości, w której odbywa się spotkanie, nazwę przedszkola, do którego chodzą czytelnicy czy imię któregoś z dzieci itp.).Oczywiście opowieść przeplatana była lekturą wierszy i analizą ilustracji w nich zamieszczonych (różni ilustratorzy). Starsze dzieci bawiły się "językiem". Autorka tłumaczyła, posługując się żartobliwymi przykładami, czym są frazeologizmy i przysłowia, wskazywała różnice między nimi. Ostrzegała przed powszechnym nadużywaniem terminu „przysłowie” – przysłowiami nie są, jak często się słyszy, zwroty: dzielić skórę na niedźwiedziu, zrobić kogoś w konia czy mieć z kimś na pieńku (ilustracją tej części spotkania były książki: Siano w głowie, Literatura 2013 i Gdy przy słowie jest przysłowie, Literatura 2012). Wspólnie z dziećmi poszukiwała wyrazów wieloznacznych, by potem bawić się ich wieloznacznością, przewrotnie żonglując znaczeniami. Pokazała, że takimi wyrazami można się bawić, pisząc, ale także – malując. Wykorzystała przy tej okazji niezwykle dowcipne ilustracje Bohdana Butenki, zamieszczone w książce: Kanapka i innych wierszy kapka, Literatura 2008),

zachęciła czytelników do podejmowania własnych twórczych prób. Przypomniała, że w polszczyźnie istnieją też takie pary wyrazów jak: butki/budki, ważyć/warzyć czy morze/może, a więc wyrazy współbrzmiące, a jednak różniące się ortografią (Jedna literka, a zmiana wielka, Literatura 2011).

Autorka ostrzegała przed (nie tylko ortograficznymi) pułapkami, jakie zastawia na nas język. Wpuszczała słuchaczy w maliny, nabijała w butelkę i wyprowadzała w pole. A wszystko po to, by uwrażliwić na polszczyznę i zachęcić do większej dbałości o  nią a nade wszystko aby sięgnąć po książkę i czytać, delektując się jej treścią jak najlepszym smakołykiem.

            Realizowany projekt objął swoim zasięgiem miasto i gminę Margonin, angażując młodsze dzieci uczęszczające do klas  I-III szkół podstawowych oraz starsze dzieci przedszkolne. W ramach projektu Pani Agnieszka Frączek przeprowadziła 15 warsztatów literackich.

Trochę informacji o osobie zaproszonej do realizacji projektu:                      

Agnieszka Frączek jest doktorem habilitowanym językoznawstwa, germanistką i leksykografem. Wykłada na Uniwersytecie Warszawskim. Z pasją bada zabytkowe, 300-letnie słowniki polskie i niemieckie, nie stroni także od leksykografii współczesnej: jest redaktorem naukowym Wielkiego słownika niemiecko-polskiego, polsko-niemieckiego PWN (wyróżnionego przez magazyn Literacki Książki tytułem Książki Roku 2010) i współautorką Polsko-niemieckiego słownika etykiety językowej.

W książkach dla najmłodszych popularyzuje wiedzę o współczesnej polszczyźnie. Pisze m.in. o homonimach (Kanapka i innych wierszy kapka, Literatura 2008) i homofonach (Jedna literka, a zmiana wielka, Literatura 2011), o frazeologizmach (Siano w głowie, czyli trafiła kosa na idiom, Literatura 2009) i przysłowiach (Gdy przy słowie jest przysłowie, Literatura 2012), o archaizmach i neologizmach (Dziadki i dziatki, Literatura 2019). W wierszach opowiada o kulturze słowa i rozprawia się z błędami językowymi (Byk jak byk, czyli nie całkiem poważnie o całkiem poważnych błędach językowych, Literatura 2010 i Złap byka za rogi, Literatura 2014). Stworzyła także serię książek logopedycznych (Dranie w tranie, Muł mądrala i innych wierszy co niemiara, Kelner Kornel i inne wiersze niesforne, Literatura 2009 oraz Struś na cisie i inne fisie, Literatura 2010).

Jest laureatką wielu nagród, w bieżącym roku (2019) została uhonorowana tytułem Ambasadora Polszczyzny Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

E. Zamiara